30 главных соперников Деда Мороза. В разных странах главный зимний герой выглядит и зовется по-разному. Кто-то ждет подарков от Санта-Клауса, кто-то от Деда Мороза, а кто-то от Йоулупукки
Встать в строй!
Предок Деда Мороза из восточнославянской мифологии олицетворял мороз. Функциями праздничного деда, дарящего подарки, обрядового Мороза наделили в начале XX века. Запрещенный после революции дед вновь появляется в стране в 1930-х годах. Его образ тиражируется на всей территории союзных республик и дружественных государств. Многие из них переодевают персонажа в национальные костюмы и переводят его имя на свои языки, но по сути новогодний старик остается на этих территориях тем же Дедом Морозом.
Занять позицию
В XV–XVI веках св. Николай был главным рождественским персонажем. Однако в XVI–XVII веках Реформация запретила почитание святых. Св. Николай сохранил свой авторитет в некоторых странах. В это время в Европе появились и другие герои, так называемые отцы Рождества. В XVII веке вместе с переселенцами из Голландии св. Николай (или, как его называют, Синтерклас) попал в Америку. Постепенно он сменил епископскую митру на шапку и превратился в Санту. В XX столетии его образ повлиял на внешность европейских коллег.
Перейти в наступление
Санта-Клаус может считаться одним из символов глобализации. Во многих странах сказочные новогодние и рождественские персонажи сохранили по большому счету только свои традиционные имена, а вот внешность их американизировалась и все больше напоминает облик Санта-Клауса.
Традиционные национальные персонажи:
15. Агиос Василис, Греция
16. Паккайне, Карелия
17. Шэн Дань Лаожэнь, Китай
18. Эхээ Дьыл, Якутия
19. Оленцеро, баскские регионы Франции и Испании
20. Юльтомтен, Швеция
21. Дади на Ноллаг, Ирландия
22. Зюзя, Белоруссия
23. Бифана, Италия
24. Ежишек, Чехия, и Ежишко, Словакия
25. Саган Убугун, Бурятия
26. Гаспар, Бальтасар и Мельчор, Мексика, Аргентина
27. Йоуласвейдн, Исландия
28. Йыулувана, Эстония
29. Ямал Ири, Ямало-Ненецкий округ
30. Увлин Увгун, Монголия
31. Йоулупукки, Финляндия
32. Сёгацу, Япония
Держать оборону
Унификация рождественских дедов встречает во многих странах сопротивление. Одни стараются сохранить подлинного св. Николая, а не светского американского толстяка-весельчака. Другие выводят на главные роли своих особых героев. Например, в Нидерландах традиционный персонаж Керстман разносит подарки накануне Рождества, а Синтеркласа чествуют 6 декабря. В Австрии вместо Санты миссию дарителя исполняет Кристкинд (изначально это образ младенца Христа, но сейчас в его роли выступает не мальчик, как можно было бы подумать, а белокурая девочка). В Мексике дети ждут прихода трех Королей (их прототип - волхвы). Стремясь сохранить национальную культуру, используют и героев, далеких от религиозных традиций, например гномов.
Иллюстрация Анна Суворова, Олег Тищенков
Все мы знаем и любим праздник Новый год. Еще с детства мы очень любили наряжать ёлку и ждать того самого дня, а точнее той волшебной ночи, когда не спит никто. Можно тоннами уплетать мандарины, искать под ёлкой новогодние подарки и сладости. Ну да ладно, что-то я в воспоминания ударился. Здесь хотелось бы обсудить главного Новогоднего персонажа. Конечно же это . Высокий старец с длинной белой бородой, в красной шубе, с посохом и мешком подарков. Но один бы Дед Мороз не справился. Поэтому в каждой стране работает свой . Давайте же посмотрим как называют Деда Мороза в разных странах мира.
Россия — Дед Мороз. Как уже было сказано выше — Это высокий страрец с длинной белой бородой, в красной шубе, с посохом и мешком подарков. Но раньше древние славяне представляли его как низенького сутулого старичка с длинной седой бородой. Он ходит по лесам и полям, стучит своим посохом и сковывает льдом водоёмы. Не любит он тех, кто на зиму лютую жалуется, а тем кто радуется, наоборот, дает бодрости и здоровый жаркий румянец. Образ нашего деда Мороша, который дошел до наших дней, был создан советскими кинематографистами в середине 30-х годов XX века.
Германия - Санта-Николаус и Вайнахтсман. Санта Николаус приходит не под Рождество, а 6 декабря в день Святого Николая и вместе со своим слугой Рупрехтом дарит подарки хорошим детям, а тем кто провинился — Розги. А вот в Рождество к детям приходит Вайнахтсман, очень похожий на нашего с вами Деда Мороза. Перед сном дети оставляют тарелку для подарков, а в башмаки кладут сено для его ослика. Чаще всего принято отмечать этот праздник в семейном кругу.
Франция — Пер Ноэль.Дословно Пер Ноэль переводится как отец рождества. Приходит он вместе со старым дедом Шаландом. Хорошим детям Пер Ноэль дарит подарки, а для непослушных детей Шаланд использует розги. Чтобы задобрить Шаланда, дети должны спеть песню в честь его прихода. Во Франции Рождество не очень семейный праздник, и большинство людей справляют его в кругу друзей в клубах, ресторанов, под громкую музыку, шампанское и т.д.
Великобритани — Отец Рождество (Father Christmas). Перед тем как собраться за праздничным столом, вся семья посещает церковь. Дети здесь сами заказывают отцу Рождеству подарки. Надо составить список желаний и сжечь его в камине, а дым из трубы донесет письмо до адресата. А на второй день после Рождества отмечают день святого Стефана. Вскрывают ящики для пожертвований и раздают нуждающимся.
США — Санта Клаус. Ну думаю, что этот персонаж всем знаком из американских фильмов. За основу Санта Клауса был взят Святой Николай мерликийский. На Рождество у них принято наряжать ёлку. подавать индейку и пить яично винные коктейли под название эгг-ног (egg-nog). Санте Клаусу принято оставлять стакан молока и печенье, чтобы он перекусил. Если ребенок вел себя плохо, то вместо подарка получал кусочек уголька. Образ Санты Клауса, каким он дошел до наших дней, сформировался в 1931 году благодаря художнику Хандому Симблому.
Финляндия - Йоулупукки . Принято считать, что Финляндия (Лапландия) — это как раз Родина любого новогоднего деда-волшебника. Но это имя переводится как Рождественский козёл, потому что жители, которые раздавали подарки ходили в козлиных шубах. Живет он в сопки Корватунтури, в пещерах Кайкулуолат. У него очень хороший слух, поэтому он четко знает, кто как себя вел и ком что дарить. Для послушных детей он приносит в своем колпаке подарки, а для плохих розги. Ну сейчас уже конечно розгами бить детей не принято, поэтому эта традиция умерла.
Швеция — Юль Томтен. Это такой рождественский гном, который живет в подполье каждого дома (домовой иными словами). Ему помогают очень много сказочных персонажей: Снеговик Дасти, эльф, Снежная Королева, принц и принцесса и даже ведьмы.
Италия — Баббо Натале и фея Бефана. Очень напоминает Санта Клауса из США. Проникает в дом через печную трубу. Как и в США ему принято оставлять молока и сладостей, чтобы он подкрепился. Фею Бефану дети ждали не меньше. Она приносила хорошим детям сладости и грушки, а плохим оставляла потухший уголёк. Она также проникает через трубу и кладет подарки в чулки, развешанные над очагом.
Китай — Шань Дань Лаожен, Дун Че Лао Рен или Шо Хин.На Новый год принято украшать «Деревья света». Они украшены цветами, фонариками и гирляндами. Маленькие китайцы развешивают на стене чулки, куда Дун Че Лао Рен (Дедушка Рождество) кладет рождественские подарки.
Япония - Одзи-сан, Сегацу-сан или Хотейшо. Хотейшо — это Бог с глазами на затылке, который всё видит. Основной символ Нового года. Все люди поклоняются ему и просят счастья и удачи в Новом году. Но с недавнего времени за символ Нового года и рождества стали бороться еще два персонажа Одзи-сан (Господин Новый год) и Сегацу-сан (аналог Санта Клауса). Сегацу-сан ходит в голубом кимоно. Он обходит перед Рождеством все дома и поздравляет с Новогодними праздниками, но подарки не дарит. Одзи-сан похож на Санта Клауса и в отличие от Сегацу-сана дарит детишкам подарки, наверное из-за этого он стал более любим.
Узбекистан — Кербобо. Кербобо одет в полосатый халат и красную тюбетейку. Он приездает верхом на осле со своей внучкой Коргыз. Он дарит подарки только тем детям, которые хорошо себя вели и почитали старших.
Чехия и Словакия — дед Микулаш и Ежишек . Дед Микулаш, как и немецкий Святой Николаус приходит на 6 декабря и внешне похож на нашего деда Мороза. Только подарки он приности в коробе. Ходит он вместе с ангелочком и чертиком. Хороших детей он одаривает подарками и сладостями, а плохим детям дарит картофель или стандартный кусок угля. Ежишек — это еще один новогодний Чешский дед и он очень скрывается, поэтому о его внешности очень мало что известно. Подарки он просто подбрасывает и ткт же прячется.
Монголия - Увлин Увгун . Тут у них работает целое новогоднее семейство во главе с Увлином Увгуном. Ему помогают Зазан Охин (девочка снег) и Шина Жила (мальчик Новый год). Кроме Нового года в этот день принято отмечать день скотовода. Поэтому Новый Год Монголы встречают в традиционных скотоводских одеждах.
Турция - Святой Николай, Ноэль Баба, епископ Мерликийский . Вообще Святой Николай — это один из прообразов всех дедо Морозов. Покровитель детей. Жил в 300 году нашей эры. По легенде – шёл как то Николай Мерликийский по деревне мимо дома бедняка. А там отец собирался отправить своих дочерей работать проститутками. Не понравилось это Николаю, и он ночью через дымоход подбросил в дом три кошелька с золотом. Угодили они в девичьи башмаки, которые сушились у камина. Счастливый отец накупил дочерям приданного и выдал их замуж.
Греция — Айос Василис (Святой Василий) . Может быть одет в одежду разных цветов, напоминающие одеяния священика и тиару как у священика. Он не ходит с толстым мешком подарков, а дарит небольшие подарки и слово Христово.
Ниже представлен список как называют других дедов Морозов в разных странах.
Австралия — Санта Клаус
Австрия — Сильвестр
Бельгия — Пер Ноэль, Святой Николай
Бразилия — Папай Ноэль
Венгрия — Микулаш
Голландия (Нидерланды) – Сандеркласс, Сайте-Каас, Синтер Клаас
Испания — Папа Ноэль
Италия — Баббо Натале
Казахстан — Аяз-ата, Колотун Ага
Калмыкия — Зул
Камбоджа — Дед Жар
Карелия — Паккайнен (Морозец)
Колумбия — Папа Паскуаль
Норвегия – Юлениссен, Ниссе, Юлебукк
Польша — Святой Николай
Румыния — Мош Джерилэ
Таджикистан — Оджуз
Чили — Вьеджо Паскуэро
Вот так вот, праздник вроде один (ну два), а какие разные традиции, хотя есть много схожих ноток. Ну да ладно, у нас есть свой дед Мороз. Сейчас небольшое лирическое отступление. Становится немного обидно, что у нас в стране больше почитаем становится образ Санта Клауса. Дед Мороз — это не пухлый низкий очкарик, а высокий старец без очков. И шапка у него без пумпона. И гимном Нового года считается «В лесу родилась ёлочка», а не «Jingle bells». Ну это так крик души. Хотя до Нового года еще плыть и плыть).
В России это традиционно Дед Мороз, Дед Трескун, Морозко и Карачун в одном лице. Он немного суров на вид. Носит шубу до земли и высокую шапку, в руках у него ледяной посох и мешок подарков.
В Австралии и США - Санта Клаус. Американский дедушка носит колпачок и красную курточку, курит трубку, путешествует по воздуху на оленях и входит в дом через трубу. Австралийский Дед Мороз такой же, только в плавках и на скутере.
«Зимнего деда» в Австрии называют Сильвестр, Алтайском крае - Соок-Таадак, в Англии - Батюшка Рождество.
Самым первым Дедом Морозом считается Святой Николай. Так его называют в Бельгии и Польше. Как гласит легенда, он оставил приютившей его семье золотые яблоки в башмачке перед камином. Святой Николай ездит на коне, облаченный в митру и белую епископскую мантию. Его всегда сопровождает слуга-мавр Черный Питер, который за спиной несет мешок с подарками для послушных детей, а в руках - розги для шалунов.
В Греции, Кипре этого персонажа называют Святой Василий, в Дании - Юлетомте, Юлеманден, Святой Николас, западные славяне - Святы Микалаус. В Италии - Бабо Наттале. Кроме него, к послушным детям приходит добрая фея Бефана (Ла Бефана) и дарит подарки. Шалунам же достается уголек от злой волшебницы Бефаны.
Испания - Папа Ноэль, Казахстан - Аяз-ата, Калмыкия - Зул, Камбоджа - Дед Жар, Карелия - Паккайнен, Китай - Шо Хин, Шэн Дань Лаожэнь, Колумбия - Папа Паскуаль.
Монголия - Увлин Увгун. В его сопровождении Зазан Охин (Снегурочка) и Шина Жила (мальчик-Новый год). Новый год в Монголии совпадает с праздником скотоводства, поэтому Дед Мороз носит одежду скотовода.
Румыния - Мош Джерилэ, Савойя - Святой Шаланд, Нидерланды - Сандерклаас, Норвегия - Ниссе (маленькие домовые). Ниссе носят вязаные колпачки и любят сладости.
В Узбекистане - Корбобо и Коргыз (Снегурочка). В узбекские кишлаки в новогоднюю ночь верхом на осле въезжает «снежный дедушка» в полосатом халате. Это и есть Корбобо.
Финляндия - Йоулупукки. Такое имя ему дано не зря: «Йоулу» означает Рождество, а «пукки» - козел. Много лет назад Дед Мороз носил козлиную шкуру и подарки развозил на козлике.
Франция - Дед Январь, Пер Ноэль. Французский «Дед Январь» ходит с посохом и носит широкополую шляпу.
Чехия - Дед Микулаш, Швеция - Крисе Крингл, Юлниссан, Юль Томтен (Йолотомтен). Япония - Одзи-сан.
Все Деды Морозы приносят подарки, но каждый делает это по-своему. Под ёлку кладет подарок российский Дед Мороз. В носке находят подарки англичане и ирландцы, а в ботинке — мексиканцы. Новогодние подарки сваливаются в дымоход во Франции, а на балкон – в Испании. В Швеции Дед Мороз подкладывает подарки к печке, а в Германии оставляет на подоконнике.
Всеми нами любимый сказочный персонаж Дед Мороз знаком всем с самого детства. Именно он приносит подарки и оставляет их в новогоднюю ночь под елкой.
Еще всем известно, что наш Дедушка не одинок, у него есть коллеги за границей. Например, Санта Клаус. Санта - самый известный коллега нашего Морозко. Можно сказать, что это западный Дед Мороз.
Возможно, кто-то еще знает о , а как же остальные? У нашего славянского Деда есть много коллег за границей. Более того, почти в каждой стране есть свой собственный Дед Мороз и всех их тоже очень любят дети, как и мы нашего.
Как же называют Деда Мороза в разных странах мира? Сейчас мы ответим на этот вопрос и попробуем немного познакомиться с каждым из них.
Что ж, приступим, нашего новогоднего волшебника «по паспорту» также зовут Мороз Иванович или ласково Морозко. Теперь начнем разбираться, как же зовут Деда Мороза в разных странах мира.
Приводим вам список стран и имен Деда Мороза в каждой из них. Написание имен приведено (почти везде) латинскими буквами и далее в скобках приведено его примерное произношение на русском.
Азербайджан - ?axta Baba (Шахта Баба)
Албания -Babadimri (Бабадимри)
Армения -Dzmer Papi (Дзмер папи)
Афганистан - Baba Chaghaloo (Баба Чагхалу)
Беларусь - Зюзя или Дзед Мароз (думаем тут все и так ясно)
Болгария - Дядо Коледа или Дядо Мраз (понятно, что Мраз - это мороз, а ни что другое)
Бразилия - Papai Noel (Папа Ноэль)
На картинке вы можете видеть одного из европейских коллег Деда Мороза - Пер Ноэля .
Великобритания страна естественно англоязычная, однако тут популярен не Санта - здесь есть свой «британский Морозко».
Великобритания - Father Christmas (Фазэ Кристмас, Папа Рождество)
Венгрия - Mikul?s (Микулас) или T?lap? (Телапо)
Вьетнам - ?ng gi? N?-en (Онг гиа Ноэн)
Германия - Weihnachtsmann (Вайнахтсманн) или Nikolaus (Николас)
Греция - Агиос Василис (Святитель Василий)
Грузия - Tovlis papa (Товлис Папа) или Tovlis babua (Товлис бабуа)
Дания - Julemanden (Юлеманден), Юлениссе
Египет - Papa No?l (Папа Ноэль)
Израэль - Баба Ноэль или просто Дед Мороз
Индия - тут нет прямого аналога нашего Деда Мороза, детям подарки дарит богиня Лакшми
Индонезия - Sinterklas (Синтерклас)
Ирак/Южная Африка - Goosaleh (Гусалех)
Даже в Африке празднуют и очень любят Новый год. И тут есть свой «африканский Дед Мороз».
Иран - Baba Noel (Баба Ноэль)
Ирландия - Daid? na Nollaig (Дади на Нолеиг)
Испания/Латинская Америка - Papa Noel (Папа Ноэль)
Италия - Babbo Natale (Бабо Натале, или наоборот Натале Бабо)
В Италии также к детям в новогоднюю ночь приходит добрая волшебница Бафана. Она то и дарит детишкам подарки.
Казахстан - Аяз Ата
Каталония - Pare Nadal (Пер Надель)
Китай - Шэнь Дань Лаожэнь
Латвия -Salavecis (Салавецис)
Литва - Kal?d? senelis (Каледу сянялис)
Монголия - Увлин Увгун.
Нидерланды (Голландия) - Sinterklaas (Синтерклаас) или Kerstman (Керстман)
Норвегия - Юлебукк или Юлениссе
Польша - ?wi?ty Miko?aj (Святой Николай) или Dziadek Mr?z (понятно, Дедушка Мороз)
Португалия - Pai Natal (Пей Наталь)
Румыния/Молдавия - Mo? Cr?ciun (Мош Крэчун)
Сербия/Черногория/Босния и Герцеговина - Deda Mraz (Дед Мороз)
США/Канада - Santa Claus (Санта Клаус)
- самый известный коллега Деда Мороза, передвигается на санях запряженных оленями и пробирается в дома через дымоход, чтобы оставить под новогодней елкой подарки.
Таджикистан - Бобои Барфи
Тайвань - S?ng-t?n L?-j?n (Шенг-тан Ло-джин)
Турция - Noel Baba (Ноэль Баба)
Узбекистан - Qor bobo (Корбобо) или Ayoz bobo (Аёз бобо)
Украина - Святий Миколай и Дід Мороз (тут думаем все и так понятно)
Финляндия - Joulupukki (Йоулупукки)
Франция/Канада - Le P?re No?l (Пер Ноэль)
Чехия/Словакия - Je???ek
Как еще называют Деда Мороза
Вы теперь знаете, что практически во всех странах Новый год празднуется в разное время и по-разному . Следовательно, можно предположить, что и Деды Морозы у всех тоже разные. Так оно и есть. Этот веселый старичок — настоящий путешественник: он спешит посетить каждого ребенка на земле. Так где же и как его называют?
Дед Мороз (Трескун, Морозко, Студенец и Карачун) — обитает в Белоруссии и России. На первый взгляд кажется, что старичок довольно суров. Волшебник одет в шубу до самого пола и высокую шапку. В руках у него ледяной посох и мешок с подарками.
Дед Мороз — единственный в мире сказочный дед, который имеет жену — Зиму. А Дедом зовется мифический персонаж потому что есть у него внучка — Снегурочка.
Санта Клаус — радует подарками детей Америки и Австралии. Одет американский Санта Клаус в короткую красную курточку, красные штаны и высокие черные сапоги. На голове у него длинный колпак с помпончиком на конце. Старик передвигается по воздуху на оленях и попадает в дом через дымоход. Австралийский Санта почти такой же, только вместо штанов у него плавки, а вместо оленей — скутер (просто в Австралии очень жарко).
Корбобо — узбекский Дедушка Мороз, путешествующий по узбекским кишлакам вместе со своей верной спутницей Коргыз (Снегурочка) на осле. Одет он в полосатый халат.
Йоулупукки — обитает в Финляндии. Такое имя этому Деду Морозу дано не случайно. Раньше он ходил в козлиной шкуре и развозил подарки на козлике. Отсюда и пошло его имя, в переводе с финского «йоулу» — Рождество, «пукки» — козел.
Пер Ноэль (Дед Январь) — Дед Мороз из Франции. Он носит широкополую шляпу и всегда при себе имеет волшебный посох.
Святой Николай — сакральный символ Нового года в Бельгии и Польше. Считается, что это самый первый Дед Мороз, так как существует древняя легенда: некогда семье, приютившей его от непогоды, он оставил в благодарность башмачок с золотыми яблоками. Передвигается Святой Николай на коне, и за ним всегда следует его верный слуга Черный Питер, который носит мешок с подарками — для послушных детей и розги — для шалунов. Одет Святой Николай в митру и епископскую мантию.
Баббо Натале — итальянский Дед Мороз. Кроме него к послушным детишкам приходит и дарит подарки добрая волшебница Бефана, а невоспитанным малышам от нее достается только уголек.
Увлин Увгун — правит зимой в Монголии. Его вечными спутниками являются Зазан Охин (Снегурочка) и Шина Жила (мальчик Новый год). Одет Увлин Увгун в одежду скотовода, видимо потому, что Новый год в Монголии совпадает с днем скотоводства.
Ниссе — не совсем настоящий Дед Мороз, потому что он — карлик, и в Норвегии, где он исполняет обязанности Деда Мороза, его называют маленьким домовым.
На первый взгляд эти Деды Морозы совсем разные. Но все же есть одно сходство, которое их объединяет. Волшебники должны в новогоднюю ночь посетить всех мальчишек и девчонок, чтобы поздравить их с Новым годом и подарить долгожданные подарки. А вот делают старички это по-разному. Наш Дед Мороз кладет подарок под елку. Англичане и ирландцы находят подарки в носке, а мексиканцы — в ботинке. В дымоход забрасывает подарки Пер Ноэль во франции, а на балкон — Дед Мороз в Испании. Шведский Дед Мороз кладет подарки возле камина, а немецкий — на подоконник.
